|
ERRATA ET COMPLEMENTS
ERRATA
Page 46, ligne 28 : …et qui lui coûtera presque
la vie ; ….
Page 80, ligne 14 : Anquetil Duperron
Page 80, légende de la photo de Tâq-e Bostân :
Mithra, le roi Ardashir II, Ahura Mazda
Page 174, lignes 14-15 depuis le haut : Il mesure
200 x 183 cm. Sa matière de base est la laine,
nouée avec une densité de 3600 nœuds au dm2.
Page 190, ligne 22 : lire grand-père, et non
petit-fils.
Page 225 : la peinture est de Hossein Ehya et date
du XXe siècle.
Page 243 : la peinture est de Mahmud Khân Sabâ
(1871).
Page 297, lignes 6-7 depuis le haut : lire ...la
victoire de Gotarzès II, un roi parthe, sur
Méherdate, un rival...
Page 317, Djond-e Shapur : Shapur II voulut
en faire…
Page 351, Mashhad-e Ardehâl : ...fut assassiné l’Imâmzâdeh
Page 368 : précision à propos du tombeau de Hâfez :
la dalle date du XVIIIe siècle, l’édicule
à coupole des restaurations de 1936.
Page 391 : légende de la photographie du bas à
droite, lire : Iwan de la partie privée.
Page 435, ligne 2 depuis le bas : … du XIe
s.
Page 436, ligne 4 : Du XIe s.,
elle appartient…
Page 486 : …contre les Omeyyades au nom des
Abbassides dans le Khorâsân.
Page 487 : 973-1050 : Biruni, savant.
TEXTES ADDITIONNELS
Quelques textes ont dû être supprimés en prévision
ou en raison de la censure. On les a rétablis ici.
A ajouter en
page 70 :
…des
blessures morales encore vives aujourd’hui : tout
cela pour rien, ou presque.
A
ajouter en page 88 :
Le bahâïsme
Le bahâïsme
n’est pas reconnu par le gouvernement iranien, et
l’histoire des religions le désigne généralement
comme un mouvement syncrétiste moderne. Son
fondateur, Ali Muhammad, naquit à Shirâz vers
1819-20 et fréquenta l’école shaykhie, un courant
chiite du XIXe s. Considéré comme un
représentant de l’Imam caché, il est surnommé le Bâb
(la « porte », sous-entendue vers l’Imam) et propose
une doctrine universaliste, abrogeant les religions
précédentes. Le bâbisme fit plusieurs milliers
d’adhérents. Certains cherchèrent à l’imposer par la
force et se révoltèrent contre le gouvernement
qâdjâr de Muhammad Shâh. Le Bâb fut fusillé à Tabriz
en 1850. L’un de ses disciples, Bahâ’ollâh
(1817-1892), né à Tehrân, se présenta comme une
manifestation de Dieu et fonda le bahâïsme, qui fut
à plusieurs reprises persécuté au XXe s.
Encore présents en Iran (ils étaient entre 300'000
et 500'000 en 1979), les bahâis se sont implantés
aux Etats-Unis, en Europe et en Israël, où ils
possèdent leur centre mondial à Haïfa.
Internationaliste et syncrétiste, le bahâïsme se
présente comme une nouvelle religion universelle.
Son intention pacifique est d’unifier les sociétés
et les humanités, par-delà les divisions raciales et
nationales, de développer l’éducation, de promouvoir
la paix et l’égalité entre hommes et femmes. Ses
pratiques (méditation, éthique, prière) puisent aux
grands textes sacrés : la Bible, le Coran et des
textes hindous.
Compléments bibliographiques
Françoise Demange (direction), Les Perses
sassanides. Fastes d’un empire oublié, Paris,
Paris Musées / Edition Findakly, 2006.
Jean
Kellens, La quatrième naissance de Zarathoustra,
Paris, Seuil, 2006.
Yves
Porter, Les Iraniens. Histoire d’un peuple,
Paris, Armand Colin, 2006.
Henri Stierlin, Splendeurs de l’Empire perse,
Paris, Gründ, 2006.
Sites Internet
-
Arts
http://archnet.org/library/images/sites.tcl?select=collection&key=1123
Collection de photographies de Jonathan Bloom et
Sheila Blair sur les monuments d’époque islamique
d’Iran.
-
Géographie
http://www.tehrangis.com/atlas/index.html
Atlas de Téhéran ; site du Centre d’Informations
Géographiques de Téhéran.
-
Histoire de l’Iran préislamique
http://www.achemenet.com/
Sur
l’Empire achéménide : bibliographies, documents,
liens.
http://www.museum-achemenet.college-de-france.fr/
Musée achéménide.
http://www.persepolis3d.com/
Reconstitution informatique de Persépolis.
http://www.sasanika.com/
Sur
l’époque sassanide.
http://www.cais-soas.com/CAIS/frontpage.htm
Site de The Circle of Ancient Iranian Studies :
études diverses.
http://www.livius.org/persia.html
Articles sur des sites, des personnages et divers
thèmes de l’Iran préislamique.
-
Littérature
http://www.hafizonlove.com/
Sur
Hâfez, en anglais.
http://www.rumionfire.com/
Sur
Rumi ou Mowlânâ : en anglais, avec des liens
intéressants.
-
Religion
http://www.avesta.org/avesta.html
Sur
le Zoroastrisme, avec des traductions anglaises de
textes zoroastriens (Avesta, Denkard, etc.).
|
